15. Oktober 1815

autographe Datierung

Schriftduktus einer sorgfältigen ersten Niederschrift

Der Singstimme ist die 1. Strophe des Textes unterlegt, die 2. Strophe folgt separat im Anschluss an den Notentext. Am Ende der 2. Strophe notierte Schubert den Namen des Textdichters „Stoll.“

Auf Bl. 1r unten mittig mit schwarzer Tinte von Johann Wolf: „Eine Copie (in Es) vide N 10 der | Copien von verschiedenen Handschriften Abth. VIII“. Auf Bl. 1r unten, rechts neben Spinas Verlagsnummer, von Wolf „nicht gestochen“.

Auf Bl. 1r oben mittig: „Labetrank der Liebe.“

15. Oktober 1815

autographe Datierung

Schriftduktus einer sorgfältigen ersten Niederschrift

Der Singstimme ist die 1. Strophe des Textes unterlegt, die 2. Strophe folgt separat im Anschluss an den Notentext auf Bl. 2r. Am Ende der 2. Strophe notierte Schubert den Namen des Textdichters „Stoll.“

Auf Bl. 1v rechts am Rand mit schwarzer Tinte von Johann Wolf: „Im Repertorium ist noch verzeichnet: | Die entfernte Geliebte (Dichter unbekannt) | mit Textanfang: ‚all mein Wirkens [sic], all | mein Leben‘ u. dürfte das Autograph bei | [Franz] Flatz sich befinden.“ Auf Bl. 1v unten, rechts neben Spinas Verlagsnummer, von Wolf „nicht gestochen“.

Auf Bl. 1v mittig (unter dem Schluss des vorherigen Lieds): „An die Geliebte.“ [Liedtitel zusätzlich wohl vom Verlag mit Rotstift unterstrichen.]

15. Oktober 1815

autographe Datierung

Schriftduktus einer sorgfältigen ersten Niederschrift

Der Singstimme ist die 1. Strophe des Textes unterlegt. Auf Bl. 2v, am Ende des Liedes, notierte Schubert den Namen des Textdichters „Körner. | dazu 5 Strophen.“ Weiter rechts stand usprünglich die (dann ausgestrichene) Angabe „T. K“ (für Theodor Körner).

Auf Bl. 2r rechts am Rand mit schwarzer Tinte von Johann Wolf: „Im Repertorium sind noch verzeichnet: | Wiege (an meiner) Text von Leitner | erschien als op. 106 N 3 Verl. N 3185 | Des Baches Wiegenlied Text von Wilh. Müller | erschien sub: Müllerlieder als op. 25 N 20 Verl. N 3529 | [Videzeichen]“; unten links: „[Videzeichen] | Wiegenlied Ged. von Claudius erschien | als op. 98 N 2 Verl. N 3315 | Wiegenlied Gedicht von J. G. Seidl erschien | als op. 105 N 2 bei A. O. Witzendorf.“ Auf Bl. 2r unten, rechts neben Spinas Verlagsnummer, von Wolf „nicht gestochen“.

Auf Bl. 2r mittig (unter dem Schluss des vorherigen Lieds): „Wiegenlied.“

15. Oktober 1815

autographe Datierung

Schriftduktus einer sorgfältigen ersten Niederschrift

Der Singstimme ist die 1. Strophe des Textes unterlegt. Auf Bl. 3r, am Ende des Liedes, notierte Schubert: „Ermin. | dazu 8 Strophen.“ „Ermin“ ist das Pseudonym von Johann Gottfried Kumpf, dem Textdichter.

Auf Bl. 2v unten mittig mit schwarzer Tinte von Johann Wolf: „Eine Copie (in Gdur) vide N 8 der Copien von verschiedenen Handschriften Abth. VIII.“ Auf Bl. 3r unten, rechts neben Spinas Verlagsnummer, von Wolf „nicht gestochen“.

Auf Bl. 2v mittig (unter dem Schluss des vorherigen Lieds): „Mein Gruß an den May.“ [Liedtitel zusätzlich wohl vom Verlag mit Rotstift unterstrichen.]

15. Oktober 1815

autographe Datierung

Schriftduktus einer sorgfältigen ersten Niederschrift

Der Singstimme ist die 1. Strophe des Textes unterlegt, die 2. Strophe folgt separat im Anschluss an den Notentext. Rechts davon notierte Schubert den Namen des Textdichters „Deinhardstein.“

Auf Bl. 3v links am Rand mit schwarzer Tinte von Johann Wolf: „Eine Copie (in Gdur) vide N 12 der | Copien von verschiedenen Handschriften Abth. VIII.“; rechts am Rand: „Im Repertorium ist noch ein Skolie, Gedicht von | Matthisson ersichtlich“. Auf Bl. 3v unten, rechts neben Spinas Verlagsnummer, von Wolf „nicht gestochen“.

Auf Bl. 3v unten rechts über dem Namen des Textdichters mit Bleistift eine Melodieskizze (unbekannt-0143-d).

Auf Bl. 3v oben mittig: „Skolie.“

15. Oktober 1815

autographe Datierung

Schriftduktus einer sorgfältigen ersten Niederschrift mit einigen Korrekturen

Der Singstimme ist die 1. Strophe des Textes unterlegt. Schubert verlängerte die untere Akkolade, um das Lied vollständig auf einer Seite notieren zu können. Am Ende der Gesangsstimme, in den vorletzten beiden Takten, notierte Schubert den Namen des Textdichters „Fellinger.“; zudem ganz unten rechts: „Dazu 2 Strophen.“ Die Originalfassung des Gedichts stammt von Urban Jarnik.

Auf Bl. 4r links am Rand mit schwarzer Tinte von Johann Wolf: „Eine Copie (in Es dur) vide N 14 der Copien von | verschiedenen Handschriften. Abth. VIII.“; rechts am Rand: „Unter der Aufschrift: Die Sternennächte | Gedicht von Mayrhofer erschien ein Lied | sub Liederkranz op. 165 N 2 Verl. N 9108.“ Auf Bl. 4r unten von Wolf rechts von Spinas Verlagsnummer 16767 „(Rückweg[)]“, links davon „nicht gestochen“; rechts von Spinas Verlagsnummer 16766 „Die Sternenwelten“, links davon „nicht gestochen“.

Auf Bl. 4r unten rechts von Spina: „1 Platte“.

Auf Bl. 4r oben mittig: „Die Sternwelten.“

15. Oktober 1815

autographe Datierung

Schriftduktus einer sorgfältigen ersten Niederschrift mit einigen Korrekturen

Der Singstimme ist die 1. Strophe des Textes unterlegt. Am Ende des Liedes, unten rechts, notierte Schubert den Namen des Textdichters „Kalchberg.“, zudem unten mittig: „Dazu eine Strophe.“ Schubert hatte die 2. Strophe unten links zu schreiben begonnen: „2. Sie erfüllt“, diese Zeile dann aber wohl aus Platzmangel wieder gestrichen.

Auf Bl. 4r links am Rand mit schwarzer Tinte von Johann Wolf: „Eine Copie (in Gdur) vide N 11 der Copien | von verschiedenen Handschriften Abth. VIII“; rechts am Rand: „Im Repertorium ist noch verzeichnet: Die Macht der Augen | (l’incanto degli occhi) su 3 italien. Gesänge von Metastasio | als op. 83 N 1 bei Haslinger C.“ Auf Bl. 4v unten, rechts neben Spinas Verlagsnummer, von Wolf „nicht gest“.

Auf Bl. 4v oben mittig: „Die Macht der Liebe.“